Category Archives: Thoughts

Just a thought…

在人的一生,一定会有起起落落。从很富裕到贫穷,从很如意到事事都不顺心,从很健康到突来的疾病等等。人家说,当年龄越大,你看到和经历过的事情就越多,所以也就更能看透,看开。我觉得未必。

老了,还依然那么悲观,那么执着,那就真的很凄凉。人生是一个不断学习的旅程;学习看开,学习宽容,学习释怀,学习快乐。当然,这一切都是很难领悟到的真理。不过,我们总得尽那份力去尝试吧?

希望大家都能够学成。(^o^)/~~

There will definitely be ups and downs in one’s life. From rich to poor, healthy to sick. People say that as you grow older, you grow wiser as well. I don’t think that is necessary true.

It’s tragic when you are old AND pessimistic. After all, life is one long journey of learning. Learning how to let go, learning how to accept, and learning how to be happy. It’s not easy, but the least we can do is try, right?

Happy Happy Birthday…

哇!真的好久,好久都没有更新了。哈哈。。。好像我每一个博客文章的开头都是这么写的。希望大家不要见怪,还是会常来这里 “走走”。我当然也会尽量多多 update!

工作是很忙碌。拍完了《浮生劫》,马上就开拍《声空感应2》,然后又要赶紧投入《追影。筑梦》的拍摄。不过,也觉得很庆幸和幸运。毕竟对我们艺人来说,机会不是理所当然的,要好好把握。更何况我是一个人来到一个陌生的环境工作,一定要做到最好,才对得起自己!

每一年的生日,我都是选择低调的过。不是工作,就是和两三个好友吃一餐很简单的饭。我今年的生日也在工作中度过。不过,剧组和工作人员都没忘送上他们的祝福。除此之外,收到大家通过电话,简讯, Facebook,Twitter,微博等等管道传来的祝福,也让我很感动和欣慰。真的很感激!谢谢大家!(^ε^)ノ

今年的生日显得比以往的惆怅很多。也说不上理由,就是一种感觉。年龄长进了,那我人生中其它的领域,也在跟着长进吗?

高声呐喊:祝我生日快乐!! \(・O・)/

It’s been a long time since I last updated. I hope you guys are still sticking around. I promise to update more! Razz

Work has been extremely busy these days. After wrapping up “Tribulations of Life”, I started work immediately on “Goodnight DJ 2″, which ended shoot yesterday and tomorrow I will have to start work on “A Time to Embrace”. I am not complaining though. Instead, I feel blessed and lucky. Afterall, opportunities are not to be taken for granted. Especially so when I am coming to a new environment to work and I have to start from zero. So, fight on!! Yay!

Most of you know that I am not one to celebrate birthdays, especially my own. This year is no exception, as I spent my 28th working. However, the crew did not forget to surprise me with cakes! That and all of you who bestowed me with well wishes coming in from all sorts of medium from phone calls to SMSes to Facebook, Twitter, Weibo etc etc, thank you from the bottom of my heart. Your acts really warmed my heart. ^^

Happy birthday to me!! Heeeeeeee…

Life.

Life. This short 4-letters word far surpasses many long and bombastic words in meaning, complexity and execution. I mean, what is life? I don’t think anyone can give a definite answer. Should you have noble principles, high aspirations and be stubborn in what you believe, or should you just take everything with a pinch of salt and settle? Again, I don’t think anyone can give a definite answer.

Someone once told me that life is meaningless. And when you finally see life for what it really is, you will choose death. And that is the case for most people who committed suicide. You say they don’t see the importance of living, but I think they saw, and decided that whatever they had comprehended, it’s not worth it. They are one heck of a courageous bunch.

What happens to the rest, myself included? Hmmm… maybe they will go on and live like a dog and ponder about life over and over again. And that is the power and ruthlessness of life.

7 月了吗?

好久都没有更新了!这里还有人“光临” 吗?哈哈。。。 大家还好吧?

时间真的过得好快,好快。已经 7 月了!?!天啊!好恐怖!似乎有很多想做的事情都还没有机会做!顿时领悟到人生的短暂;不要浪费时间,每一分每一秒都要幸福,快乐!赶快去吃你想吃的,去看你想看的,去说你想说的,去做你想做的,去爱你想爱的。。。不要留下任何遗憾!

我最近的工作真的很忙,而且还会变得更忙。接下来我所要面对的挑战也会越来越大。不过你们不要担心,因为我觉得这是好事,是让我成长和变得更坚强的大好机会!哈哈。。。更何况我是一只打不死的蟑螂哦!! ^^

It’s been a long time since I last updated! How’s everyone? Are there still anyone who visits here regularly? haha

Times really passes by like a jet. 7 months had gone by and it’s already July! There are still so many things I wanna do but haven’t had the chances yet! It is at this moment when I truly feel that life is short and that we shouldn’t waste any time. Make it a point to feel happy and blessed every minute and every second of the day. If there are things that you wanna do, go do; if there are words that you wanna say, go say; if there is someone you wanna love, go love… don’t leave any regrets in your life.

Recently, I have been really busy with work and it will only get busier in the coming months! The challenges I will be facing will also be getting bigger and bigger. However, do not worry for me as I think it is a good thing. Challenges can only make me grow and increase my resilience! Afterall, I am like a cockroach that never dies. LOL!

みなさん、がんばてね! (*^▽^*)

哈楼。

大家还好吗?有一阵子没有更新了。我都在吉隆坡拍摄新戏,叫做《浮生劫》。这是一部 70 年代的剧集,我在里头的角色叫做 “杨迪生”。他是一位志气大,很有冲刺,很有理想,可是因为 “爱” 而走上绝路,变得很坏的富家子。这个角色应该会受到很多人讨厌。虽然最终很坏,不过我觉得他其实是很可怜的,被 “爱” 牺牲。。。

在吉隆坡的日子,我感触很多,体会很多,领悟很多,学到很多,也看到很多。真的很多。可是如果你要我具体的把它们说出来,我又办不到。不过,我是庆幸的。我好像成长了,老了,毕竟一直以来,我还算满受保护的。我还天真吗?我不知道。不过我不想失去它。

我只能说,我会更努力的做好本份,做好人,希望一切都会归位。

Dreams have limits too.

I dream a lot. I am a dreamer, in every way you can imagine.

But today, I wanna talk about the dreams that occur when one is sleeping.

There is a 99% chance I will dream whenever I sleep. It is not uncommon for me to have the wildest and the weirdest and the most vivid dreams. I remember having one of me hugging my mother goodbye and other than all the overwhelming emotions I was experiencing, I swear I can even feel the texture of the clothes she was wearing! I cried in the dream and needless to say, I woke up crying too. I was amazed at how realistic a dream can be!

However, there is a limit to dreams too. And so I found out.

To cut the story short, I had a dream today of me buying a certain cologne in the store and no matter how hard I try, I can’t seem to “smell” the fragrance! I asked the sales people for help and they even refused me! I got more and more frustrated and woke up feeling bewildered. Not to mention, what a strange dream huh?

I can’t help but wonder, does this applies to our other kinds of dreams as well? You know, like goals and aspirations and what not.

Haha… what is the point of this entry, you may ask? To be frank, I have no idea.

But alas, dreams have their limits too.

原来梦也是有它的极限。−−  *・Star・゚’★

无厘头的体会

我真的很喜欢这首歌。

坐在电脑前好好听的时候,它让我很感动。

走开做别的事,让它在背景播放着,不是很专注听的时候,突然觉得它是很平凡的一首歌。

再做回电脑前,专心地听,它又再次让我全身毛毛的。

所以做什么事,真的一定要用心,才会体会到美丽动人的那一面。

哈哈。。。ヽ(^^ )

是不是有点无厘头和 random?也没什么,刚才在听歌的时候,突然体会到,就和大家分享吧!

第一场的红星大奖过了,《向日葵的约定》里的陈文远能够进入“我最喜爱男角色” 的十大,真的很开心,也很感恩。对于一个新人的我来说,这是一个很大的鼓励。谢谢大家每天都那么努力的投我一票!谢谢!muacks! (・ε・)ノ

在第二场的红星大奖,我和 Julie 也入围了“最(i)爱荧幕拍档”。如果想投我们一票的话,就到我的 Facebook Page 阅读更多的详情吧!

我们在明天第二场的红星大奖见咯!!★彡★彡

P/S: A big THANK YOU to Justin, Shunji Matsuo and Burberry for styling me! Feel really blessed to have worked with such a great team and such a prestigious brand. Really, thank you. (⌒∇⌒)ノ””

がんばってよ!

最近好多烦恼哦。。。严重的怀疑自己的能力。(x_x;)但我知道不管怎样,一定会全力以赴,拼了老命也要做到最好,把漂亮的作品呈现给大家。这是给你们,也是给我自己的承诺。

I will give my all!!

がんばってよ!

上一期的 i-周刊有我的访问。你们看到了吗?

报道和照片我都很喜欢。谢谢敏玮,Fongfan,还有所有参与的工作人员!ヽ(⌒▽⌒)/

终生美丽

大家还好吗?好久都没有更新了。是很忙吗?其实也还好。做了一些访问,拍了一个平面广告,去了曼谷一趟,还有私人生活的点点滴滴,大致上也就这样。接下来,会准备出席红星大奖 2010,和到马来西亚开工;会在那里大约 3 个月,拍新剧。大家要拭目以待哦!我这次的角色应该会吓到大家。不过是一个很有挑战性的角色,所以我很期待。^^ 红星大奖 2010 的 “最喜爱男角色” 你们都有在投票吗?如果有空的话,就帮帮忙吧!只要到 http://starawards2010.mediacorptv.sg/favmale.htm 就可以了。先谢谢大家咯!呵呵。。。

How’s everyone? It’s been a while since I last updated. Not that I have been really busy though. Some interviews, shot a print ad, went on a trip to Bangkok, some personal matters and that’s about it. Coming up next, I will prepare myself for Star Awards 2010, and will also be going to Malaysia for 3 months to film my new drama series. My role this time will definitely give everyone a shock! It’s the most challenging role I have received till date and I’m really looking forward to it. (^_^) Oh yea, have you guys been voting for me at Star Awards 2010’s “Favourite Male Character” category. If you are free, do vote for me! Just head to http://starawards2010.mediacorptv.sg/favmale.htm. Thanks in advance! Razz

最近,不管是在接受访问时或是在日常生活中,都会聊到我对爱情的看法。我觉得爱情是很重要的。我们大家都是为了爱情而活,只是不知道而已。那些口口声声说不需要爱情的人,其实是很渴望爱情的。很多人说我对爱情的期望和观点太过天真,太过理想化。他们都说,“啊,你一定是没有受过伤害,才会这样。要放聪明一点!”  (-_-”") 。。。。。。。错。我当然受过伤害。怎么可能会没有?可是,我为什么要因为那些伤口而放弃我对爱情的理想呢?我为什么要败给旧恋情的挫折呢?如果是这样,吃亏的,失去的,真的只有我自己。也有很多人,因为环境,因为周围的人,或是因为所谓年级越大,看过爱情失败收场的例子越多,所以失去了爱情该有的纯真。咳。。。 没有人说这是容易的,我只能说,希望大家都会牢牢的记住当初对爱情的那份心意和感动。不要败给时间,不要败给环境,更不要败给挫折。

Recently, during interviews and also through my daily life goings, I have been asked quite a bit about my views on love. Love is a very important factor in our life. In fact, I dare say that we all live for love, perhaps we just don’t know it. Those who kept saying that they don’t need love, are those who yearn for love the most. Many people had commented that my views and expectations on love are too naive and idealistic. They say, “You have not been hurt before, that’s why! You got to be smarter about love!” (-_-”") Of course I have been hurt before. Who haven’t? However, why do these wounds have to affect my aspirations on love? Why do I want to bow down to the setbacks of my past relationships? If so, the only person to lose, is me. There are also many cases where people choose to be affected by their environment, the people around them, or even time and age and the many examples of failed love around them. I can only hope that everyone will never forget the love in them. Nobody said it is easy but don’t lose out to time, environment and definitely not setbacks.

郑秀文的终生美丽。是我很喜欢的一首歌。送给大家。

这样的爱情,你找到了吗?还是,你已放弃了?

Of my Boyband dream…

前阵子被 PUMA 邀请去看 “大嘴巴“ 的音乐派对。我现在已正式成为了他们的粉丝!很喜欢他们那些带点怪怪感觉的舞蹈和歌曲。即使派对结束了,他们的歌曲依然在我的脑海里播放着!

I was invited by PUMA to attend DA MOUTH Music Party and I’m now officially a fan of DA MOUTH! I was really impressed by their energetic dance moves and quirky songs! In fact, their songs are so catchy that they got stuck inside my head even after the party!

谢谢 PUMA 的邀请。

带了两位好友陪我去!

带了两位好友陪我去!

怪怪的歌曲。

怪怪的歌曲。

怪怪的舞步。

怪怪的舞步。

“大嘴巴“ 在我后面!

“大嘴巴“ 在我后面!

其实,我之前的经纪公司是一间日本公司。当初和他们签约的时候,主要的目的是组一队日本式的偶像团体,然后卖到日本发展。我还记得那个时期,我和几位团员每天都在埋头的练舞和练歌。由于训练的过程实在是很辛苦,所以会常常感觉疲劳,懒惰,沮丧和泄气,都是难免的。身为团长的我,就得为其他的团员打气,鼓励他们。自己累和心情不悦的时候,也只好靠自己消化和整理情绪。尽管如此,时间也过得还算充实!!后来因为某种原因,团体解散了,这个梦也就没了。这些,你们都不知道吧?哈哈。。

I used to be signed under a Japanese artistes management company and the primary motive is to form a J-Pop boy group to be sold to Japan. I still remember having to undergo tedious dance and music training everyday with all my other group members during that time. Due to the strenuous training process, it’s common to feel tired, lazy, stressed, down and even self-doubt! As the group leader, I have to constantly encourage the others and push them to work even harder. Whenever I feel tired or unhappy, I can only depend on myself to handle my own emotions. Despite all these, it was still a very worthwhile effort and I had definitely learned a lot! Because of certain reasons, the group was disbanded and so was this dream of mine. I bet you guys didn’t know about this right? haha

呵呵。。。